- Production : Disney Nature
- Titre original : Born in China
- Titre français : Nés en Chine
- Sortie française : 23 août 2017
- Sortie américaine : 21 avril 2017
- Durée : 1h16
- Long-métrage live 2D
- Réalisateur : Chuan Lu
- Scénario : David Fowler, Brian Leith, Phil Chapman, Chuan Lu
- Musique : Taylor Barnaby
LE SYNOPSIS du film
Sur les terres sauvages de l’Empire du Milieu, les destins de trois familles d’animaux s’entrecroisent : le Panda majestueux, l’astucieux Singe Doré et l’insaisissable Panthère des Neiges.
En cette année 2017, DisneyNature nous a offert deux bijoux tirés de la nature. Nous avions débuté l’année avec L’Empereur (15 février 2017), la suite des aventures de La Marche de l’Empereur (26 janvier 2005), où nous avons suivi le périple d’un petit manchot qui répond à l’appel de l’océan. Puis, des terres glaciales de l’Antarctique, nous sommes partis pour la Chine Orientale où nous avons découvert la vie de cinq espèces animales très différentes (la panthère des neiges, le panda géant, le singe doré, la grue et l’antilope). Et pourtant, chacune d’elles joue un rôle important dans le cycle naturel de la vie.
L’amour au cœur de la nature
Le réalisateur, Lu Chuan, nous invite à explorer les terres méconnues de la Chine Orientale ainsi que les animaux qui se meuvent dans ces vastes contrées. Cette aventure nous permet d’observer l’évolution de ces animaux et de leur progéniture sur une année. Nous pénétrons un territoire d’une très grande beauté au rythme des saisons qui apportent leur lot de couleurs, de nuances mais aussi de dangers. Ainsi, nous faisons la connaissance de l’insaisissable panthère des neiges Dawa et de ses deux petits qui trônent sur les montagnes ; du malicieux et espiègle Tao Tao, un singe doré, ainsi que de sa famille et toute sa communauté de singes ; de la petite MeiMei qui rêve de monter aux arbres et prendre son indépendance sous le regard tendre de sa maman Yaya un panda géant dans la forêt. Dans le même temps, nous découvrons le quotidien des antilopes sur les plaines et celle de la grue. Le documentaire met en avant les liens qui unissent les membres de ces différentes espèces et en particulier l’amour maternel que les femelles manifestent envers leurs petits. Mais également comment chaque membre de la famille essaie de trouver sa place en son sein et dans le cycle de la vie malgré les dangers qui rôdent en permanence.
Un documentaire ludique et contemplatif
Nés en Chine nous entraîne dans une Chine méconnue du grand public et nous en dévoile la beauté insoupçonnée grâce aux techniques utilisées : les drones nous offrent des vues aériennes à couper le souffle tandis que les caméras proposent des panoramiques époustouflants. Par le biais des plans rapprochés, nous observons au plus près ces animaux dans leur milieu naturel, ce qui n’aurait pas été possible autrement. Ce documentaire est une mine d’informations puisque l’observation de ces animaux met en avant leurs caractéristiques et leur symbiose avec leur environnement… De plus, le réalisateur a mis en avant la culture chinoise en nous révélant ce que symbolisent ces animaux dans leur folklore… Cette aventure nous est contée par la douce voix de la narratrice Claire Keim, pour la version française. Celle-ci a merveilleusement su exprimer les envies de ces petits bébés, leur rêve de liberté, leur désir d’atteindre l’âge adulte mais aussi leurs aspirations et les inquiétudes des mères, qui veillent à protéger leurs rejetons de tous les dangers potentiels et qui souhaitent les garder le plus longtemps possible à leurs côtés. Pour rythmer cette odyssée, le compositeur Barnaby Taylor a eu recours à de nombreux instruments chinois. En effet, pour tous ses projets, le compositeur utilise toujours les instruments du pays mis en scène pour nous immerger dans la culture locale. Il a créé un thème différent et adapté à chacune des espèces animales présentes.
Lu Chuan nous offre avec Nés en Chine une ode à la nature qui nous sensibilise toujours plus à prendre soin de celle-ci. Nous partons à la découverte de la faune de la Chine Orientale dont l’existence tourne autour de l’amour, de la souffrance et de l’espoir !
Notre critique : Nés en Chine (3.5/5)
Ce documentaire DisneyNature suit trois espèces emblématiques de Chine (le panda géant, le léopard des neiges et le singe doré au nez retroussé) à travers le cycle des saisons, avec des images d’une beauté rare tournées dans des régions quasi inaccessibles. Le récit choisit d’humaniser ses protagonistes et d’ajouter une narration très écrite, ce qui donne des moments touchants mais sacrifie parfois la rigueur documentaire au profit de l’émotion. La séquence du léopard des neiges, Dawa, porte le film vers une gravité inattendue qui tranche avec le ton plus léger du reste. Un beau voyage visuel, plaisant en famille, qui reste toutefois classique dans sa forme et un cran en dessous des meilleurs opus de la collection.
Ce qu’on a aimé :
- Images spectaculaires de faune tournées dans des zones reculées (léopard des neiges filmé de très près, chose rarissime)
- Trilogie animale bien choisie: panda, léopard des neiges et singe doré, trois espèces peu vues au cinéma
- La ligne narrative du léopard des neiges Dawa apporte une vraie tension et une émotion sincère
- Format familial accessible, rythmé par les saisons
Ce qui pèche :
- Anthropomorphisme appuyé et narration très scénarisée qui édulcorent le propos documentaire
- Forme convenue, sans réelle prise de risque par rapport aux autres films DisneyNature
Note de la rédaction : 3.5/5
Questions fréquentes
Nés en Chine est-il disponible sur Disney+ ?
Oui, Nés en Chine est disponible en streaming sur Disney+, dans la collection des documentaires DisneyNature.
Nés en Chine convient-il aux enfants ?
Oui, le film est adapté au jeune public et se regarde en famille, même si la partie consacrée au léopard des neiges aborde la mort et la survie de façon assez frontale, ce qui peut émouvoir les plus petits.
Quels animaux voit-on dans Nés en Chine ?
Nés en Chine suit trois espèces emblématiques de Chine: le panda géant, le léopard des neiges et le singe doré au nez retroussé, filmés au fil des saisons dans leur habitat naturel.
À lire aussi : Blue, le documentaire sous-marin DisneyNature · L’Empereur et sa colonie de manchots · Le Monde de Nemo
Envie de prolonger la magie en vrai ? Réservez vos billets pour Disneyland Paris.